日本索科株式會社：保證自動門產品的安全性可靠性

自動ドアは複數の裝置で構成されている。ドアを人間の四肢に例えると、自動ドアを動かすコントローラはすべてを制禦する脳であり、センサーは目である。SOGOセンサーの役割は「目」として働き、通行人の存在を検出して自動ドアを開閉するかどうかを決定することです。自動門由多種裝置組成。如果我們將門比作人類的四肢，那麼平移自動門的控制器就是控制一切的大腦，而傳感器就是眼睛。SOGO傳感器的作用是充當“眼睛”，檢測過往行人的存在並決定是否打開或關閉自動門。

自動ドアセンサーとは？什麼是自動門感應器？

私たちの目標は、すべてのお客様に安全で快適な自動ドアシステムを提供し続けることです。そのためには、使用環境を徹底的に理解し、モバイルターゲット特有の問題を特定し、各環境に適したソリューションを得ることに重點を置いています。

我們的目標是繼續為所有客戶提供安全舒適的自動門系統。為此，我們專註於徹底瞭解使用環境，識別移動目標的特有的問題，並得出適合每個環境的解決方案。

SOGO製品試験基準 SOGO產品測試標準

SOGOは國際最高基準を満たし、安全で信頼性があり、長期的に使用することができる。また、SOGO製品テスト基準と呼ばれる獨自の基準を構築し、その基準に合った製品のみを販売しています。

SOGO符合國際最高標準，安全可靠，可長期使用。此外，我們還建立瞭自己的標準，稱為SOGO產品測試標準），並且隻銷售符合該標準的產品。

SOGO獨自のセキュリティ基準世界各地のセキュリティ基準から SOGO獨特的安全標準來自世界各地的安全標準

標準的な歩行者用自動ドア裝置の安全ガイドライン-自動ドアの安全性を向上- 符合標準 行人自動門裝置 安全指南 – 提高自動門的安全性 –

壽命（life）について 關於使用壽命（life）

一般的に、コンポーネント障害は右図に示す傾向に従い、その形狀が「バスタブ」に似ていることから「バスタブ曲線」と呼ばれています。

一般來說，元件故障遵循下圖所示的趨勢，由於其形狀類似於“浴缸”，因此被稱為“浴缸曲線”。

傾向の違いに応じて、[a]初期故障、[b]ランダム故障、[c]摩耗故障に分け、ここで[a]と[b]を「故障」、[c]を「故障」と呼ぶ。「生活」。

根據趨勢的差異，將其分為[a]初始故障、[b]隨機故障和[c]磨損故障，其中[a]和[b]稱為“故障”，[c]稱為“故障”。“生活”。

[a]初期故障期間

は、設計や製造の欠陥、あるいは現場での調整や設定が正しくないなど、使用直後に発見された欠陥です。私たちは検査やその他の方法で除去しようと努力しています。

*SOGOでは、製造過程で100%の検査を行っています。

[a] 初始故障期

是使用後立即發現的缺陷，例如設計或制造缺陷，或現場調整或設置不正確。我們正在努力通過檢查和其他方式將其移除。

*在 SOGO，我們在制造過程中進行 100% 的檢查。

［b］ランダム故障期間

壽命內に時間に関係なく発生する故障。ランダム故障と呼ばれるのは、予測できない突然の故障だからです。落雷などによる損傷は予期せぬ故障である。

[ b ] 隨機故障期

在使用壽命內無論時間如何發生的故障。之所以稱為隨機故障，是因為它是無法預測的突然故障。雷擊等造成的損壞屬於意外故障。

[c]摩耗故障期間

これは特性劣化や摩耗による故障です。これは故障率が時間とともに急速に増加する時期である。摩耗障害が発生するまでの時間は、部品や使用環境によって異なります。

[c]磨損故障期

這是由於特性劣化或磨損而發生的故障。這是故障率隨著時間的推移而迅速增加的時期。發生磨損故障之前的時間因部件和使用環境而異。

浴槽曲線図 浴缸曲線圖

センサ予防保守について 關於傳感器預防性維護

私たちが設計した製品の設計壽命は10年以上です。関係：予防的メンテナンスサイクル（＝推奨センサー交換サイクル）＜設計壽命＜実壽命。SOGO自動ドアセンサーの推奨交換期間は、部品の壽命のため、設置後5～7年程度です。我們設計的產品設計壽命為 10 年或更長。關系為：預防性維護周期（=建議傳感器更換周期）<設計壽命<實際壽命。由於其零部件的使用壽命，SOGO自動門傳感器的建議更換期限為安裝後5- 7 年左右。

インストール環境や使用環境によっては、推奨される交換サイクルよりも早く製品に障害が発生する可能性があります。根據安裝和使用環境的不同，產品可能會比建議的更換周期更早出現故障。