Today is the first day of the Lunar New Year Have you posted the characters \”福\” on your home? However, the editor is still a little confused Should the word \”福\” be posted upright or upside down? From ancient times So far, everyone has their own opinions on this issue The argument…There is folk custom Experts believeThe word \”福\” should be posted directly
\”Paste the word blessing upside down\”Meaning\”Luck has arrived\”\’s statement
It is a New Year custom that has only become popular in recent years
If you want to trace the old tradition
The word \”福\” should still be posted
It became popular during the Tang and Song Dynasties to post stickers on doors
Made with red paper peach charms, spring cards, etc.
This statement
You can find clues in the history books
\”Mengliang Lu\” of the Song Dynasty has records of \”drawing peach charms\” and \”spring greeting cards\”; \”Yutang Miscellanies\” of the Song Dynasty also recorded the text content of the \”Spring Pai\”, including the words \”Fu Lu Shou\” and \”One Wealth and Two Happinesses\”.And these peach charms, spring cards, etc. are all posted right away. As for the day when they are posted, it is usually on New Year\’s Eve (there is no New Year\’s Eve this year, so it is New Year\’s Eve), so there are \”thousands of households\” On the seventh day of the month, the new peach is always exchanged for the old charm.\”
There are many explanations to support the word \”福\”! There is such a saying: when it comes to the characteristics of Chinese characters, they are inseparable from \”horizontal, vertical,\” and \”upright.\” During the New Year, the word \”福\” is attached, which means \”welcoming the spring and receiving blessings.\” It is so sincere and solemn The wish must be serious and rigorous, so the word \”福\” must be affixed Being upright represents the sincerity of praying for blessings, especially the word \”福\” on the door. Usually, the word \”福\” on the door is also the largest. p>
That various regions across the country
Are they all posted with \”福\” on the front?
That’s true No!
In the folk customs of some areas
There are also some places where the word \”福\” is pasted backwards
For exampleWater tanks, trash cansetc.
Because there is an \”inversion\” when using these two items
Action
In order to prevent the blessing from being thrown away
So the word \”福\” is pasted upside down
There are also some areas
\”Zhengfu\” will be posted at the door
The doors and cupboard doors in the house are all labeled with the word \”bad luck\”
This means that all blessings have arrived at home
It has the flavor of \”don\’t let the rich water flow to outsiders\”
However, from a real life perspective,Nowadays, the word \”福\” posted on the front and the character \”福\” posted upside down are very common, especially in There seems to be more people pasting the word \”福\” upside down in commercial places. Is this a misunderstanding or distortion of folk customs? In this regard, Tian Zhaoyuan, a professor at the Institute of Folklore of East China Normal University, said: This phenomenon is normal. In recent years, the popularity of using the word \”福\” upside down is actually a kind of diverse expression. Nothing is static. This is also the case.Modern people express their New Year’s wishes more directly through China’s unique phonetic homophony phenomenon.
\”Folklore is the expression of people\’s wishes and the embodiment of creativity. Just like Christmas Eve in the West, it is now popular for many people to give apples, which is homophonic to \”peace\”. However, this is not popular and impossible in the West. It is only because of the homophonic meaning in Chinese that a new carrier has been found for expressing holiday expressions. ”
So, don’t worry too much about the word \”福\”
Is it a front or back post?
\”In short, these are all hopes for happiness\”
New Evening News comprehensively refutes rumors on the Shanghai Internet
